На арене «Стейплс-центр» в Лос-Анджелесе состоялась церемония прощания с легендарным баскетболистом Коби Брайантом. Мероприятие посетили десятки тысяч человек. Легенда баскетбола Майкл Джордан выступил с речью в память о погибшей звезде.
Я благодарен Ванессе и семье Коби Брайанта за возможность выступить сегодня. Благодарен за возможность быть здесь, почтить память Джиджи и отметить то наследие, которое Коби подарил нам всем. То, чего он достиг в качестве баскетболиста, бизнесмена, рассказчика и отца.
В баскетболе, и в жизни в качестве родителя Коби отдал всего себя. Он оставлял все на паркете.
Может, многих удивляло, что мы с Коби были очень близкими друзьями. Но мы действительно были очень близки. Коби был мне добрым другом. Он был мне как младший брат.
Все всегда хотели говорить о схожести между мной и Коби. Я же просто хотел говорить о Коби.
Знаете, у всех у нас есть братья и сестры, маленькие братья и маленькие сестры, которые по какой-то причине всегда пытаются залезть в ваши вещи, в ваш шкаф, взять вашу обувь, все подряд. Это бесит, если я могу произносить такое слово.
Но это раздражение со временем превращается в любовь. Все из-за того восхищения, которое они испытывают к вам — их старшим братьям и сестрам. Из-за всех вопросов, из-за того, что они хотят узнать каждую деталь о жизни, что им предстоит впереди.
Он часто звонил мне, писал мне сообщения в 23:30, 2:30, в три часа утра. Говорил о работе ног в посте, о тренировках и даже иногда о треугольном нападении.
Сначала это раздражало.
Но потом это превратилось в определенную страсть. В этом парне жила страсть, какой вам не доводилось видеть. Страсть — удивительная вещь. Если вы любите что-то, если вас что-то влечет по-настоящему, то вы пойдете на что угодно, чтобы попытаться понять или заполучить это. Будь это мороженое, кола, гамбургеры — все, что вы любите. Если вам надо за этим идти, вы пойдете. Если нужно кого-то попросить, вы спросите.
Коби Брайант был для меня вдохновением — он показывал, что кому-то действительно очень важно то, как я играл в баскетбол, или то, как он хотел играть в баскетбол.
Он хотел быть лучшим баскетболистом, каким только мог стать. И чем лучше я его узнавал, тем больше мне хотелось стать для него лучшим старшим братом, каким только мог. Чтобы сделать это,нужно было мириться с раздражением, с поздними звонками или глупыми вопросами.
Я начал восхищаться Коби, когда понял, что он пытается стать лучше и как человек, и как баскетболист. Мы обсуждали дела. Мы обсуждали семью. Мы обсуждали все, и он всегда просто старался стать лучше. Теперь он все же добил меня.
Теперь мне снова придется видеть везде плачущий мем с моим лицом…
Я говорил жене, что не собираюсь выступать, потому что не хочу видеть это следующие три-четыре года. Вот что Коби Брайант делает со мной. Уверен, что Ванесса и его друзья скажут то же самое.
Он знает, как тронуть вас за живое, хотя при этом и может быть занозой в одном месте. Но вы ощущаете к нему такую любовь, которая пробуждает в вас все лучшее. Так было со мной.
Помню, наверное, несколько месяцев назад он прислал мне сообщение. Написал:
Пытаюсь научить дочку паре движений. И я не помню, над чем я работал, о чем думал в этом возрасте, и хотел спросить: «О чем ты думал, когда отрабатывал свои движения в детстве?».
Я спросил: «Сколько ей лет?».
Он ответил: «12».
Я написал: «В 12 я пытался играть в бейсбол».
В ответ он прислал сообщение: «Валяюсь со смеху».
А эта переписка происходила в 2 утра.
Важно то, что с ним мы могли говорить обо всем, что относилось к баскетболу, и при этом обо всем, что касалось обычно жизни.
Когда мы становимся старше, то остается все меньше друзей, с которыми можно вот так поговорить. Что же, еще реже такое происходит с соперниками.
Я встречался с Филом Джексоном в 99-м или, может 2000-м, точно не помню, когда Фил работал здесь, в «Лос-Анджелесе».
Прихожу, а там сидит Коби. Я в костюме, а первым делом Коби меня спрашивает: «Ты кроссовки принес?». «Нет, я вроде не собирался играть».
Но это показывает его отношение и стремление играть со всеми, кто, как он чувствовал, может помочь ему прибавить. Именно этим он мне нравился. Он обожал игру.
Где бы он меня ни встречал, это всегда был вызов. Я восхищался этим стремлением: редко можно встретить человека, который пытается стать лучше каждый день. Не только в спорте, но и как отец, как муж.
Меня вдохновляло то, что он делал, то, что делал он с Ванессой и детьми. У меня есть дочь, которой 30 лет, я недавно стал дедом. Моим двойняшкам по шесть лет. Не могу дождаться, чтобы вернуться к ним, чтобы снова быть «дочкиным папой», чтобы обнять их, увидеть их любовь, улыбки, которые они дарят родителям.
Он научил меня этому даже сегодня. Научил меня тем, как относился к людям, которых по-настоящему любил.Это тем вещи, которым мы продолжим учиться у Коби Брайанта.
Ванессе, Наталье, Бианке и Капри я хочу сказать: вы навсегда в наших сердцах, и мы молимся за вас. Мы всегда будем рядом с вами, всегда.
Я также хочу выразить свои соболезнования и поддержку всем семьям, которых коснулась эта ужасная трагедия.
Коби всегда отдавал всего себя тому, чем бы ни занимался.
После завершения карьеры он открыл в себе такую творческую сторону, о которой, как мне кажется, мало кто из нас догадывался. Казалось, что он был так счастлив. Он обрел новую страсть. И он продолжал помогать окружающим, работая тренером.
Самое важное, он был необыкновенным отцом, необыкновенным мужем, который посвящал всего себя семье, который любил дочерей всем сердцем.
Коби оставлял все на паркете. Думаю, что он хотел бы, чтобы и мы все делали так же. Никто не знает, сколько времени нам отведено. Потому мы должны наслаждаться каждым моментом, ценить каждый момент. Мы должны уделять столько времени, сколько можем, нашим семьям и друзьям, тем людям, которых мы любим. Жить этим моментом — это наслаждаться общением друг с другом, со всеми, с кем мы встречаемся.
Когда Коби умер, умерла часть меня. И когда я смотрю на эту арену, думаю обо всем мире, то понимаю, что и в вас умерла какая-то часть, иначе вас бы здесь не было.
Нам остаются только воспоминания, с которыми нам придется жить и на которых мы можем учиться. Обещаю вам, что с этого дня я буду жить с воспоминаниями о том, что у меня был младший брат, которому я старался помочь всем, чем только мог.
Пожалуйста, покойся с миром, младший брат.
Баскетбол: другие материалы, новости и обзоры читайте здесь
